[3Ronin]
Nella vita di un uomo, il suo tempo non è che un momento, il suo essere un incessante fluire, la sua intelligenza un fioco barlume, il suo corpo è destinato ai vermi, la sua anima è un vortice inquieto, oscura è la sua sorte, dubbia la sua fama.
In breve, ciò che attiene al corpo è come acqua corrente, ció che attiene all'anima, simile a sogni e vapori. [cit.]